【新型コロナウイルス関連肺炎に関するお願い】

　新型コロナウイルスによる肺炎が流行しています。下記の方が受診される場合は「病院内に入る前に電話」をしてください。

・流行地域から１４日以内に帰国または来日され、発熱（３７．５度）以上や咳などの症状がある方

・流行地域へ行かれ、発熱・咳などの症状がある人と接触した方

・発熱が4日以上続く、強いだるさや息苦しさがある方

[要求新的冠状病毒相关性肺炎]

由于新的冠状病毒引起的肺炎盛行。咨询以下人员时

请在进「入医院之前致电」。

・在流行地区14天内返回或来到日本并发烧（37.5度）或以上且出现咳嗽等症状的人

・前往流行地区并与发烧，咳嗽等症状的人接触的人

・严重嗜睡和呼吸困难，发烧持续4天以上